おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

良いお返事が!

犬アップしてる場合じゃありませんでした。はてなはてなダイアリーガイド(仮)に協力してくれることになりました。みんなー、良い返事がきたぞー。近藤さんからメールを頂きました。公開共有フォルダのことは詳しく書けないか。ガイド用画像を登録される方はid:hatenadiary:20030718にあるように、info@hatena.ne.jp までメールにてご連絡ください。私はこんなのはじめてで勉強しないとよくわかりません。あとのお返事は

トップページ、およびヘルプページからリンクを行いました。

これ以上ない位置です。ありがたや。しかしもう張られちゃったので完成が急がれます。制作者募集中。ガイドラインもわかりやすくせねば。

はてなダイアリー変更予定告知のお願い』に関して

こちらは、まだ未定ですので、今の状態で進めて頂ければと思います。
(といいながら比較的早期に配信が始まってしまいましたらすみません)

だそうです。キャプチャなどは今のままの方向で。

それから、ヘッダのロゴの各色パターンのファイルも上記
ディレクトリにアップロードして頂き、ご連絡頂けますでしょうか。
ユーザーが選択可能な色として設定したいと思います。

ヘッダの色キターー!すいません、アップ方法メールに書いて頂いてるんですがよくわかりません。どなたかはてなと連絡ついた方、私の代わりにアップして頂けないでしょうか(そんな)。私がアップ方法を理解してからでもいいんですけど、来週になりそう。
http://d.hatena.ne.jp/sugio/20030621#p2 ←この日記に張ってある画像群です。
白ヘッダ使えるようになるよ!あ、オレンジもっと薄いのがいいって人いたな…。どうしよう。

こんな展開のときに申し訳ないのですが、ガラにもなくちょっとまとまった時間がなさそうです。ダイアリーガイド協力者の皆々様、そんなわけでよろしくお願い申し上げます。