おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<エンキャプスレーションブリッジ>………“接頭橋頭器”おま訳

難しいね。あんまり使われてないらしいから、書き逃げだ。<エンキャプスレーション>て帽子かぶせることだね。おいちゃんも帽子持ってるよ。巨人のやつね。…今ちょっとつらいけどね。二岡が好きよ。守ってる時なにか文句ありそうな顔でね、つい見ちゃうね。ちょっと不機嫌な若殿みたいなね。そういう顔なんだろうけど、好きだね。