おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

キーワードを編集する

キーワードの説明文は、はてなダイアリー市民なら誰でも書きかえられる仕組みです。

はじめは日記探しのためだけに登録された白紙のキーワードでも、だれかの手で充実したキーワードにしていくことができるわけです。

ただ「はてなダイアリーのヘルプ」- キーワード編集・削除時の責任には、キーワードの作成・編集・削除を行う場合には、その作業意図を以後他のユーザーに説明できる責任を負います。とあるので、もし訊ねられたら説明が必要です。便利な情報の追加や、間違いの修正など、そのキーワードがより良くなるように編集されたものならきっと受け入れられると思います。

編集はログインした状態で、キーワードの見出し横の「編集」リンクをクリックして、編集画面に移動して操作します。あとは日記と同じ要領で「この内容を登録する」をクリックすれば完了です。

  • 【補足/編集記録】キーワードの編集画面では、編集作業を行ったユーザー名と時刻、その時更新された内容を確認できます。記録のないものは、編集履歴の保存が開始された2003年11月24日(参考リンク:当日のはてなダイアリー日記以前の編集です。
  • 【補足】キーワードの説明文はほとんど日記と同じように書けますが、使えるHTMLタグが若干少なくなっているようです。