おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

Kawakita on the Web - 石川九楊氏トーク「漢字と仮名の二重構造がいかに歴史をつくりだしたか―誰も考えなかった新しい日本の歴史像―」参加

興味深いお話。女手以前の仮名の成立について知ったのは初めてかも。今のカタカナ語と同じように、新概念輸入に役立つ効用があったと考えられるわけですね。