＜ドルフィンスルー＞………“イルカくぐり”“イルカ越え”おま訳

沖側に出るときイルカのように水をくぐって波をやりすごすこと。イルカの例えはうまい、と思ったら和製英語かもしれないとのこと。英語ではダックダイヴ（Googleイメージ：duck-dive）、アヒルだったのか。