おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

トレーサビリティー

主婦の7割がトレーサビリティー知らず - MSN産経ニュース
こちらも先月の記事。
普通に「生産履歴」って言えばいいのにapplemango(瑠菜・来夢)のブックマーク
そだそだ。
「トレーサビリティーが上がる」などの使い方ならいいでしょうが。トレーサビリティ(生産履歴追跡可能性)の使い方が違ってないか。サブミハリータ☆ブックマーク
そだそだ。