おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<バリオン>………“重粒子”一般訳“三強体”おま訳

クォーク3つなので“三強体”。構成するクォークの種類によって陽子や中性子の他にもΛ粒子とかΣ粒子とかいう色々な<バリオン>があります。

陽子や中性子ですから身の回りの物質らしい物質のほとんどはコレ。「強い力」を感じる粒子の集まりが、いわゆる物質なのだということになります。

「強い力」を感じない物質はと言うと電子やニュートリノになります。