2005-02-07 <コーディング>………“記苻”おま訳“作苻”引用訳 訳 コ 電脳 うわあ、和訳がありました(作苻……UEDA Lab. Homepage内Nishimura Takashiより)。そしておま訳とかなり近い。筧研究室さんの用語集欲しいなあ……。中国語では「編碼」でした。