おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

当たるか経験則

一昨日のアンケートは予想に反して、仕切り直しの後の方が「函」に票が集まりました。

今まではなんとなく“最初の選択肢に票が集まる傾向があるようだ”と感じていたのですが、私の経験則もまったく当てにならないものであります。

だとすると、今まで感じていた他の経験則も、間違っているのかもなんてことを考えたりして・・・↓

「自分の日記がいくつのアンテナに登録されてるかの話をすると、アンテナ登録数が減る」

ついに口にしてしまいました。

アンテナの増減の話はいやらしいからか、アンテナのことを喚起したタイミングで「そうだ、外しとこう」と思う方が増えるのか、なぜか減るような気がして最近タブーにしてたんです。当てにならないことを祈り・・・ます・・・。(追記:この直後増えました!ありがとうございます)

そういえばアンテナの仕様が変わって、普通に登録しようとした時に同じページを登録しているアンテナ数がわかるようになったんですね。