おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

はてなダイアリー

リンクの提供方法で煩悶

ああ、今日みたいな特集デーでも、日付にリンクは正解ではないんです。(ま、もちろんご自由ですけども) 正解はhttp://d.hatena.ne.jp/sugio/20070929#p1にリンクです。 そういうまとめ記事を書いてない日に、訳全体を見せたいアドレスはhttp://d.hatena.ne…

訳語浜のキーワードに追い風

はてなダイアリー日記(2006年2月6日)- キーワードページの項目追加について ダイアリーキーワードへのトラックバックが無くなった代わりに同名グループキーワードの表示機能が。例えばキーワード「トラックバック」の一番下の方、「トラックバック」を含む…

同行上三段から始まる一二句頭韻俳句

http://d.hatena.ne.jp/debedebe/20051105 「柿食(カキク)えば鐘(カね)が鳴るなり法隆寺」のふたつの法則を守って俳句を詠むということだそうです。制約多いな。 這ひ伏して 墓を巡らば 曼珠沙華 はいつくばって墓地を巡っていたら、ふと目の高さに色あ…

“参考にならない”が正しい評価かも

【tautology】循環論法。同語反復。つまり、トートロジーのこと。

キーワードと言えば

そういえば今年、以前owlさんが紹介されてた東京国際ミネラルフェアに行ったのです。古生物学者福田芳生さん(古生態図集・海の無脊椎動物の著者)の「ウミサソリの生態と進化」講演会がお目当てでした。そういうの好きなんです。 それですっかり感心してキ…

「モヒカン族」入ってる!

はてなダイアリー日記 - 『現代用語の基礎知識2006』掲載キーワード発表 うわあ、すごい面白い。二次元オタク界隈と2ちゃんねる用語はたしかによく使われたと思うものが多いですけど、他ジャンルは知らないのばっかり。 「ごみステーション」知ってる知って…

うちと逆で(nobodyさん経由)

id:mixi_loveさんのプロフィール画像。わはは。

idトラックバック以外の呼び方案

前回募集をかけたきりになっちゃってまして、すみませんでした。あの記事に関連した記事やコメントから案(単に口をついたっぽい言い回し含む)を集めてid:jkondoさんにidトラックバックしておきます。このようでした。 ご要望の、英語ベースの案(提案者と…

はっくん

happyicecream* - ちかごろのはてなさんの話。 ぼやぼやしてると新しい機能連発で私達を置き去りにするはてなさんをメタルフレームメガネ&白いシャツの男子像に擬人化。 「はてなダイアリーたん」みたいな擬人化もありましたが、こっちのほうが良く似合うか…

referred > idトラックバック > ?

2ヶ月前からほとんど伸びがないidea:590、ブログモードの現在の案で最新の日記に対するトラックバックが「idトラックバック」とされるようだが、紛らわしい名称なので変えてほしいですが、別件から進展するかもしれないかんじです。 はてな内では、「idトラ…

RSSリーダー雑感

訳しがてらもあって「はてなRSS」の使い方を調べつつ利用してみたのですが、私はそんなに使わなくて良さそうなものでした。 早く巡回がすむという点では、はてなには珍しく「時間が増える」ツール(他のツールも効率的だけど実際にはのめりこんで時間が減る…

id:wanparkさんのブックマークレット

遅ればせながら、すごく便利にさせて頂いてるのでご紹介(ブラウザ対応は知りません。私はMacのFirefoxとMozilla)。 //d.hatena.ne.jp/wanpark/20050514/1116014730">はてなキーワード言及日記要約表示ブックマークレット:キーワードから「含む日記」にいち…

はまぞうのサイズ

ああっ! はてなスタッフ池田さん作の新テーマ、hatena_savannaシリーズの背景イラストで動物たちの先頭に「はまぞう」がいるんですけども(好評)、 子象より小さいくらいのミニ象じゃないですか。 はてな伝説で 「はまぞう」の背の高さは4.28m。読んでいる…

レビューに関する要望

はまぞうで書くとasinページに掲載されるユーザーレビュー、「asinページを含む日記」に載っている多くのレビューがかすんでしまって勿体ないのと、自薦であることのマイナス面を感じます。asinページ自体にレビュー文があるという利便性はわかりますし、自…

キーワード差分探知くん

キーワード差分探知くん(JavaScriptオンで作動) 2月の発表だったのに今頃なんですが、たしか紹介し忘れてましたので。 ”長いキーワードのどこが編集されたのかを調べる”ためだけに開発された夢のツールです。そんなものを作ってくれる方がいることが素敵…

内容スコアの使い道

「リンクスコア」、「内容スコア」が共に低いキーワードの自動削除の機能追加を検討中とのことですが……これは現時点では必要無いという反応になってしまいます。私はキーワードのメンテナンスがある程度自動化されてほしいと思っているのですが、現状では、…

「大きめの要望」出し

はてなダイアリー日記 - はてな公聴会第2回の参加受付開始について 申し込んでませんけど、大きな話が満載ですね。キーワードの独立サービス化?、各サービスとキーワードの関係がどうなるのかは注目してます。要望管理システムも画期的なものになるんでしょ…

キーワードを含む日記のRSS

はてなキーワード言及日記検索 えーじゃっくす(こどもてれびより) id:dasm:20050325#1111771722さん経由。はてなダイアリーキーワード言及日記検索。キーワード画面の「含む日記」ではできなかった、キーワード前後の文章を表示してくれる機能がとても嬉し…

リアクションもらえたよ

先日のリアクションが必要という記事でたくさんリアクションいただきまして、皆さまありがとうございます。 id:shimaken:20050322さん スタイルシートの効くキーワード画面も良いので選択制にできれば良いねというお話。しまけんさんのキーワード画面……むん…

透過GIFのヘッダ

できるかもしれないみたいですよ。 「透過GIFで綺麗な新しいヘッダ」な透過GIFがあれば追加しますので、どなたか作っていただけませんか? themeグループ内のことかもしれませんが……今のアニメGIF以外の素材もないと誰も作れないのでは?それとも今のテーブ…

こちらもクラブ

「さよなら絶望先生への要望」。 新連載の報を聞いて以来、企画色の強いマガジンに合いそうな気もして期待はすごく高いんですよね。 私がついていけない純粋に若者向けの漫画でもいいです。とにかく「らしい」感じのものが読めれば充分……とまずは祈るような…

リアクションとセッションがなくちゃコミュニティ

「はてなのコミュニティはどうあるべきか」というビジョンは別にないんですけども、そもそもコミュニティ形成はあんまり進んでいない気がします。普通のブログサービスとどこか違うの?っていうくらいになってきているような。意図的に他のユーザーとつるま…

「続きを読む」記法の機能変更から一ヶ月

これ、まだ対応がないのひどいんじゃないの。もう「====」の機能は元に戻せないでしょう。なんでこんな変更しちゃったのか、大ポカでしょう。苦情をリストアップしよう。 http://d.hatena.ne.jp/hatenadiary/20050214#c http://d.hatena.ne.jp/littlewing512…

テーマ別によるスタイルシートサンプルが

あ、http://joram.agz.jp/hatena/hatena_theme.htmlが閉じちゃったのかも。 テーマ選びの決定版だったので、もしそうなら、ああ残念。公式版ができるといいけど……。(追記)復活されていました!コメントありがとうございます。

こんな日記ははじめて

私がウェブ日記を読むのが好きなのは、今までサイトを持たなかったような人の文章が読めると言う点があります。ご自身のサイト(http://www16.ocn.ne.jp/~nishio/)も開設されているid:reinisioさんですが、 これからは毎日続けたいと思っていますが、実は3…

はてなフォトライフにキーワード機能に関する要望

→キーワード「ねこ」の写真 →キーワード「いぬ」の写真 →キーワード「ルミナリエ」の写真 うーん、写真素材にちょっと困ったら誘惑されそうな機能ですね。 要望1:クリエイティブ・コモンズ・ライセンスを簡単に宣言できる機能 アップロードした画像を簡単…

ついにあの計画が。

jkondoの日記 - 米国出張近藤さんたちが先月海外出張に行かれたんですね。西海岸でしょうか。 正直なところ、毎日のように彼から発せられるアイデアの多くは「えー、そんなんうまくいくわけないやん」とつい顔をしかめてしまうものです。突拍子もないこと、…

はてなダイアリー新編集画面のお試し環境について

いろいろ便利な機能がついてますね。以下要望です。 「日記を書く」画面のサイドメニューなくしてほしい 「日記を書く」画面なんですが、サイドメニューなくしてほしいです。無用な表示だと思うし、私は気が散ります。Macで言うとSimpleText(Winだとメモ帳…

はてなダイアリー利用者に100の質問(2005)edit

100質の2005年版を作るかと言うお話。

ブログる場合ですよ!! 「中島美嘉」 - 春の俳句を募集

今までで一番倍率高そうですけど。 君誘う 口実に良き 桜かな良い俳句がわからないのでほとんど推敲できませんでした。