コンクリート（concrete）ってあれですね、「具象（的な）」っていう意味なんですね。反対語は＜アブストラクト・ゲーム＞のときに出て来たアブストラクト（抽象的）。 そこから結合材で粒子状材料を結合し、一体化したもの「結合体」「凝固物」の意味で、狭…

水とセメントに砂をまぜて固めたのがモルタル。明治時代には、膠泥、膠土、膠灰ともとのこと。中国語では「灰泥」など。セメントを水で固めただけのものは、日本語で「のろ」と言うそうです。

石灰石（炭酸カルシウム）、粘土などを混ぜて燃やした粉状のもの。。cementは「接合するもの」で、広義には“接合剤”。「摂綿篤（せめんと）」の当て字もあるそうです。中国語では「水泥」「接合剤」。ちゃんとした訳がありました。膠（にかわ）の灰と書いて…

はまぞうで書くとasinページに掲載されるユーザーレビュー、「asinページを含む日記」に載っている多くのレビューがかすんでしまって勿体ないのと、自薦であることのマイナス面を感じます。asinページ自体にレビュー文があるという利便性はわかりますし、自…

キーワード差分探知くん（JavaScriptオンで作動） ２月の発表だったのに今頃なんですが、たしか紹介し忘れてましたので。 ”長いキーワードのどこが編集されたのかを調べる”ためだけに開発された夢のツールです。そんなものを作ってくれる方がいることが素敵…