おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

2003-04-07から1日間の記事一覧

<パルス回線>………“カタカタ回線” おま訳

カタカタ鳴るのがそうらしい。黒電話とか。

<トーン回線>………“ピポパ回線” おま訳

ピポパと鳴るのがトーン回線らしい。

飛行機関連あんまりなかった…。

趣味でお金を

id:yukattiさんの名文。そう、趣味でお金をもらうことはさもしくないよ!(青空に向かって)それで好きなことができる人になるのもスキルのひとつだ。私もアマチュア・セミプロミュージシャンの知り合いいるのでわかります。いけない、ちゅらさん2今日じゃな…

たとえば

私がやってもらえたらいいなあと思うのは「日記の見栄えチェック」です。他の呼び方があるかもしれませんが。こちとら趣味であるからこそ、ページの見栄えが大事なのです。しかもMac9.1でIE5.1なので他環境での見栄えに自信がない。そういうサービスもあるみ…

地域通貨

id:jounoさんの地域通貨に関する話とキーワード「地域通貨」が勉強になりました(ストック・テキスト関連も)。そういえばエンデの「鏡の中の鏡」に資本主義批判(というかもっと全般的な経済批判かな)が書いてあった気がする。今もよくわからないけど、モ…

匿名投げ銭

イーバンクの申込み用紙を申込みました。実際に登録できるのはまだ先で、ポイントを購入するのは使い道ができてからでしょう。id:watercolorさんのはてなダイアリーへの要望>『匿名投げ銭機能』は私もほしいです。同時に『匿名からは受け取らない機能』もほ…

投げ銭画像

はてな上で公開されたものに準拠しているパターン。 | | | | |抹茶で色が薄いなという人向け | | | | |セピアで色が薄いなという人向け | | | | |私がヘッダ色として欲しいオレンジ

投げ銭関連